allesroger.net - das Blog von Roger Graf

Als Simpsons-Fan der ersten Stunde schaut man zunächst argwöhnisch auf eine Zeichentrickserie, die einen glubschäugigen, dicken, tumben Familienvater darstellt. Zu nahe liegen die Parallelen zu Homer Simpson. So kam es, dass ich den Family Guy bislang habe links liegen lassen. Aufmerksam wurde ich eigentlich erst durch die geniale Star Wars-Verarsche "Blue Harvest". Seitdem zappe ich immer wieder zufällig in die Serie, die auch langsam prominenter gezeigt und beworben wird. Und jedesmal erwische ich mich dabei, laut zu lachen. Eine der besten Vorzüge der Serie ist der langgezogene Witz. So etwas habe ich in einer so schnellen, nur knapp 20 Minuten dauernden Serie noch nie gesehen. Immer wieder passieren in Family Guy Gags, die nur dadurch so unfassbar lustig werden, weil sie bis ins unerträglich gedehnt werden. Man nimmt sich Zeit für den Gag. Und es funktioniert. Beispiel? Bitteschön:

Noch einen? Okay.

Vielleicht noch schnell einen? Sorry, der ist aus der deutschen Fassung und die Synchro hinkt etwas hinterher. Aber der Witz bleibt zum Glück erhalten.

Family Guy: Peter bricht in die Schule ein! =) - MyVideo

Sorry, dass ich gezwungen bin, über zwei Trailer von Filmen zu schreiben, über die ich bereits berichtet habe. Aber ich hatte keine andere Wahl. Denn erstens ist endlich ein richtiger Trailer zum kommenden Simpson Movie erschienen. Also nicht nur ein Teaser mit einem Gag, sondern Szenen aus dem kommenden Film. Plus einer Aufzählung, wen wir als Zuschauer alles zu sehen bekommen. Alle! Ich wage die Voraussage, dass der Film ein Knüller wird (hoffentlich trotz Marges neuer Synchronstimme).

Zum zweiten muss ich noch auf den internationalen Trailer zu "Stirb langsam 4" hinweisen. Zunächst mal, weil dieser Szenen enthält, die in der amerikanischen Fassung nicht zu sehen sind (die Sprengung des Kapitols - wer weiß, warum man das den Amis nicht zumuten möchte?). Zum anderen, weil der Film in dieser Version nicht "Live free or die hard" heißt (an sich schon ein bescheuerter Titel und mir graust vor der deutschen Übersetzung), sondern "Die Hard 4.0", was dem ganzen natürlich einen coolen (überstrapazierten?) Touch der Filmstory gibt: Computer-Terrorismus. Außerdem muss ich nochmals auf den Trailer hinweisen, weil er einfach cool aussieht und wir mit ein bisschen Glück einen tollen, krachenden John McClane-Spaß geboten bekommen (was angesichts des Underworld Regisseurs nicht ganz sicher ist).

Bei Youtube findet sich ein Pro7 Trailer für die neuste Staffel der Simpsons. Und darin hört man zum ersten Mal die neue Stimme der Marge, die, nach dem Tod der bisherigen Synchronsprecherin Elisabeth Volkmann, erstmals von Anke Engelke gesprochen wird. Gar nicht mal so schlecht wie ich es befürchtet hatte, aber auf jeden Fall gewöhnungsbedürftig. Wie immer, wenn ein lieb gewonnener Charakter plötzlich mit fremden Zungen spricht.

Bevor es völlig zu spät dafür ist: Der erste echte Simpsons Trailer ist seit einiger Zeit online. Naja, ehrlich gesagt ist auch dieser wieder nur ein Teaser, denn worum es in dem fertigen Simpsons Kinofilm gehen wird, weiß bislang noch niemand. Aber der Teaser/Trailer ist unschlagbar witzig. Ist der Film in der gleichen Qualität, steht uns ein herrlicher Sommerfilm bevor. Schade, das Elisabeth Volkmann, die deutsche Stimme von Marge, kürzlich verstorben ist. Wie man munkeln hört, soll wohl Anke Engelke die Synchronisation in der nächsten Staffel der Serie übernehmen. Dass Anke es auch in Kinofilmen kann, wissen wir ja seit „Findet Nemo“ und „Tarzan“, aber ob sie das Kratzen in Marges Stimme ebenfalls drauf hat? Abwarten und solange den Trailer gucken.

Darauf hat die Welt gewartet. Vielleicht nicht die ganze Welt, aber zumindest ein kleiner Teil. Der Teil, der in den Simpsons keinen Kinder Cartoon mit gelben Figürchen sieht, sondern eine sehr schwarze, bissige, hintergründige Satire auf den American Way of Life. Die Gerüchte verdichteten sich in den letzten Monaten und nun scheint die Katze aus dem Sack zu sein. In den USA wird vor „Ice Age 2“ (ein Must-See) der Teaser zum kommenden Simpsons Spielfilm gezeigt. Zu sehen ist nicht viel, auch wenn es eine schöne Verarsche zum demnächst erscheinenden Superman Film ist. Auch weiß man nicht allzu viel über die Geschichte des Movies, doch das ist vermutlich eh nur Nebensache. Ich bin sicher, dass Matt Groening etwas Großes hervor zaubern wird. Und selbst wenn nicht – Fans wie ich werden den Film trotzdem gucken.

„I forgot what I was supposed to say.“ Herrlich. (Ist es eigentlich schlimm, dass ich bei Veröffentlichung des Films einen Tag vor meinem 34.Geburtstag stehe?)